"Νέα πνοή" στην προσέγγιση ΕΕ - Τουρκίας θέλουν Βερολίνο - Άγκυρα
Κυριακή 12 Μαΐου 2013
Νέα ώθηση στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση επιθυμούν να δώσουν Βερολίνο και Άγκυρα, όπως επισημαίνεται σε άρθρο που συνυπογράφουν οι υπουργοί Εξωτερικών Γκίντο Βεστερβέλε και Αχμέτ Νταβούτογλου στη Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, ενόψει της έναρξης, σήμερα, του γερμανοτουρκικού στρατηγικού διαλόγου.
«Πλάι - πλάι στο μέλλον» είναι ο τίτλος του άρθρου, ενώ στον υπότιτλο υπογραμμίζεται ότι η Τουρκία είναι προσηλωμένη στις μεταρρυθμίσεις που έχει ήδη ξεκινήσει.
Οι δύο υπουργοί αναφέρονται στις σχέσεις των δύο χωρών αλλά και στον μεγάλο αριθμό Τούρκων οι οποίοι ζουν στην Γερμανία και τονίζουν ότι οι δύο οικονομίες έχουν επιδείξει αξιοσημείωτη ανθεκτικότητα και σταθερότητα στη διάρκεια της διεθνούς οικονομικής και δημοσιονομικής κρίσης.
«Ως συμμαχία φίλων και εταίρων έχουμε χτίσει, επί δεκαετίες, στέρεα θεμέλια για τη δημιουργία ενός κοινού οράματος για το μέλλον», γράφουν οι δύο αξιωματούχοι και προσθέτουν: «Τώρα θέτουμε τις βάσεις για να έρθουμε πιο κοντά ο ένας στον άλλον. Πρόκειται για μια επένδυση στο κοινό μας μέλλον».
«Επίσης», συνεχίζουν, «κινούμαστε προς ένα ευρωπαϊκό πλαίσιο. Έχουμε κοινό στόχο να δώσουμε νέα πνοή στην προσέγγιση Ευρωπαϊκής Ένωσης και Τουρκίας. Αποτελεί θετική ένδειξη ότι θα ανοίξουν σύντομα νέα κεφάλαια στις σχετικές διαπραγματεύσεις. Η στασιμότητα στις διαπραγματεύσεις βλάπτει την Τουρκία και την Ευρώπη».
Στο ίδιο άρθρο γίνεται λόγος για το ζήτημα των ταξιδιωτικών θεωρήσεων μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Τουρκίας, τον διάλογο για τις οποίες οι δυο χώρες επιθυμούν να προωθήσουν, προκειμένου, όπως αναφέρεται, να επιτευχθεί η απελευθέρωση του καθεστώτος θεωρήσεων για τους τούρκους πολίτες.
«Αυτή η διαδικασία θα συμβάλει στην καλύτερη κατανόηση μεταξύ των δύο λαών», επισημαίνεται και σημειώνεται ότι στο πλαίσιο αυτό θα συνεχιστεί η συνεργασία για την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης.
www.naftemporiki.gr
«Πλάι - πλάι στο μέλλον» είναι ο τίτλος του άρθρου, ενώ στον υπότιτλο υπογραμμίζεται ότι η Τουρκία είναι προσηλωμένη στις μεταρρυθμίσεις που έχει ήδη ξεκινήσει.
Οι δύο υπουργοί αναφέρονται στις σχέσεις των δύο χωρών αλλά και στον μεγάλο αριθμό Τούρκων οι οποίοι ζουν στην Γερμανία και τονίζουν ότι οι δύο οικονομίες έχουν επιδείξει αξιοσημείωτη ανθεκτικότητα και σταθερότητα στη διάρκεια της διεθνούς οικονομικής και δημοσιονομικής κρίσης.
«Ως συμμαχία φίλων και εταίρων έχουμε χτίσει, επί δεκαετίες, στέρεα θεμέλια για τη δημιουργία ενός κοινού οράματος για το μέλλον», γράφουν οι δύο αξιωματούχοι και προσθέτουν: «Τώρα θέτουμε τις βάσεις για να έρθουμε πιο κοντά ο ένας στον άλλον. Πρόκειται για μια επένδυση στο κοινό μας μέλλον».
«Επίσης», συνεχίζουν, «κινούμαστε προς ένα ευρωπαϊκό πλαίσιο. Έχουμε κοινό στόχο να δώσουμε νέα πνοή στην προσέγγιση Ευρωπαϊκής Ένωσης και Τουρκίας. Αποτελεί θετική ένδειξη ότι θα ανοίξουν σύντομα νέα κεφάλαια στις σχετικές διαπραγματεύσεις. Η στασιμότητα στις διαπραγματεύσεις βλάπτει την Τουρκία και την Ευρώπη».
Στο ίδιο άρθρο γίνεται λόγος για το ζήτημα των ταξιδιωτικών θεωρήσεων μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Τουρκίας, τον διάλογο για τις οποίες οι δυο χώρες επιθυμούν να προωθήσουν, προκειμένου, όπως αναφέρεται, να επιτευχθεί η απελευθέρωση του καθεστώτος θεωρήσεων για τους τούρκους πολίτες.
«Αυτή η διαδικασία θα συμβάλει στην καλύτερη κατανόηση μεταξύ των δύο λαών», επισημαίνεται και σημειώνεται ότι στο πλαίσιο αυτό θα συνεχιστεί η συνεργασία για την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης.
www.naftemporiki.gr
4 σχόλια:
"Ama ne mutlu,Türküm diyene"
Kemal Atatürk
Μτφ:"Τί εὐτυχία να λέγεσαι Τοῦρκος"
Ὄχι στην Τουρκία ὅμως,ἀλλά στην Γερμανἰα.
Διαβάστε προσεκτικά αυτό το άρθρο του Der Spiegel. Περιγράφει επίσκεψη του Ερντογάν στη Γερμανία και τους διαλόγους του με τους τούρκους μετανάστες.
Βασική αρχή: "integrate, but do not assimilate"...
http://www.spiegel.de/international/europe/erdogan-urges-turks-not-to-assimilate-you-are-part-of-germany-but-also-part-of-our-great-turkey-a-748070.html
@13 Μαΐου 2013 - 6:18:00 μ.μ. EEST
Και στο ἴδιο μήκος κύματος σιγοντάρει ὁ τουρκικῆς (ἤ γενιτσαρικῆς) καταγωγῆς πρόεδρος του κόμματος των Πρασίνων,Gem Özdemir.
Ένα συγκλονιστικό video από την περιφραγμένη περιοχή της κατεχόμενης Αμμοχώστου. Το video, προφανώς, γύρισε Τούρκος στρατιώτης, ο οποίος περιφερόταν στην πόλη μέσα σε στρατιωτικό όχημα. http://goo.gl/U2crn
Δημοσίευση σχολίου